ANNONCE POSTE LINGUISTE / LEXICOGRAPHE
Softissimo (www.softissimo.com), leader dans
les technologies de traduction avec Reverso (logiciels et internet)
recherche des linguistes / lexicographes.
Votre mission
Intégré(e) à l'équipe linguistique vous participerez aux travaux de :
- lexicographie : création et révision de dictionnaires terminologiques (généraux et spécialisés)
- grammaire : formalisation de la syntaxe propre ànotre système de traduction automatique
- recherche : développement linguistique du logiciel Reverso
Le profil recherché
- intérêt pour le développement des technologies du traitement du langage et pour leurs applications
informatiques
- un bon niveau de culture générale, un esprit logique et une très bonne méthodologie sont demandés
- parfaite connaissance d'au moins deux langues parmi le français, l'anglais, l'allemand et l'espagnol
- la connaissance d'un ou plusieurs domaines de spécialitéet/ou une expérience dans le domaine de la traduction
serait un plus
Merci d'adresser votre candidature (lettre de motivation + CV) à :
Softissimo
Jocelyne Dahan
7, rue Auber 75009 Paris
ou par e-mail :
sboulon@softissimo.com