Cursus « Linguistique et informatique » : stages


Les étudiants intéressés par les stages ci-dessous sont priés de se manifester et de m'envoyer un ou plusieurs CV que je puisse redistribuer à mes correspondants qui feront le cas échéant une sélection.

Même si des contacts sont mentionnés dans les annonces ci-dessus, merci de passer par moi dans un premier temps.


LieuPourvuNombreProfil et résumé 
TALaNa 3 Profil linguistique
découpage en syntagme corpus annoté syntaxe
plutôt licence
Détails
TALaNaX1 Profil informatique
outils en java pour corpus annoté syntaxiquement
Détails
Cora (RP)X2 Dictionnaires espagnols/allemands morpho-syntaxe + sémantique Détails
Cora (RP)X1 Profil informatique/math
Problème de clusterisation/classification
 
Cora (RP)X1 État de l'art du domaine de l'extraction d'information  
ISSCO, Genève 1 (1300 FS/mois)
Thème à définir (Grammaires, sémantique, corpus, évaluation de systèmes...)
Voir le site web de l'ISSCO
 
Aérospatiale (RP) 1 4000 F brut/mois , plutôt 4 mois
Bon niveau en informatique ; interface de gestion de profils utilisateurs
Détails
LIA (Lausanne)X2 1000 FS/mois, 3 mois
constitutions de corpus arborés (tree banks)
Détails
LORIA (Nancy) 1 analyse automatique d'expressions référentielles Détails
LORIA (Nancy) 1 Codage et alignement de textes multilingues (français-allemand), normalisation TEI  
Softissimo (Paris) 2-3 bilingues ou presque (fr, uk, de, es, nl)
systèmes de traduction
Détails
XRCE (Xerox) (Grenoble) 1 repérage d'abréviation sur grands corpus Détails
Sésame (Paris)X1 enrichissement terminologique de dictionnaires Détails
SfS (Tübingen) 2 1000DM/mois (HiWis)
plusieurs sujets possibles :
  • on-line teaching material for comput. ling.
  • reducing full word-form to lemma (german)
  • editor POS tag
  • amélioration taggeur statistique
  • Validation automatique de corpus annotés
  • heuristique pour un chunk parser
Détails
CMC (Paris) 1 analyse de dépêches d'agences de presse  
Holistique (RP) 2 analyse de données ; nombreux autres problèmes de tal Détails
LIMSI (RP) 1 Analyse statistiques des coopérations et des références entre utilisateurs dans un collecticiel. Détails
LATL (Genève) 2 Thème à définir  
Lexiquest (RP) 1 suivi des contenus et des concepts dans une collection documentaire Détails
 2 Il s'agira de travailler au sein de l'équipe "avant-vente/support" et en étroite collaboration avec les équipes de la R&D (dictionnaire et qualité) afin d'améliorer la qualité du réseau sémantique français de notre dictionnaire général.  
 2 Pour mener à bien toute une batterie de tests linguistiques sur les dictionnaires, la désambigüisation sémantique, les corpus bilingues ainsi que sur un ensemble de logiciels de la gamme LexiGuide nous recherchons deux stagiaires pour cet été, de préférence à partir du mois de juin.  
Neurosoft (Strasbourg) 3 Veille thématique sur Internet Détails
CNET (Lannion)  1 L'équipe LN FTR&D Lannion cherche un stagiaire bilingue allemand pour écrire une grammaire de 'chunking'.
Durée du stage souhaitée : 3 mois
Rémunération : 800F/mois
 
ENS Fontenay (RP) 2 À confirmer
outils en Perl et C d'analyse de Corpus
 
ACETIC (Paris) 1-2 À confirmer
à voir en mai-juin
 
THOMSON-CSF (RP) 1-2 À confirmer  

  Mon May 22, 2000 Ma maison-page