[Jeu 25/10/07] L'offre a été pourvue !!!!!!!!!!!!!!
               The position has been filled!!!!!!!!!!

----------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS

Société d'animation 3D basée à Montréal cherche son

Linguiste appliqué -- lexicographe

Sous la responsabilité du responsable des activités en traitement  
automatique des langues, le linguiste sera en charge des bases de  
connaissances lexicales.

Qualifications :

Baccalauréat ou Maîtrise en linguistique avec spécialisation en  
sémantique lexicale

Connaissances :
Connaissances en lexicographie / lexicologie
Anglais courant.
La connaissance du traitement du langage naturel est un plus.

Responsabilités :
Gérer l'acquisition et la maintenance des bases de connaissance  
lexicales
Définir l'interprétation du lexique par l'application
Encadrer l'équipe des lexicographes
Documenter les procédures d'acquisition

Envoyer un CV à jacques@artificialife.com
-------------------

ENGLISH

3D-animation company, based in Montreal, is looking for his

Applied linguist -- lexicographer

Under the supervision of the natural language processing lead, the  
candidate will be in charge of the lexical knowledge bases.

Qualifications :
Bachelor or master in linguistics with a specialization in lexical  
semantics

Skills :
Mastery in lexicology / lexicography for applied purposes.
Fluent English.
Insights in natural language processing would be a plus.

Responsibilities :
Manage acquisition and maintenance of the lexical databases
Operate lexicon interpretation for the software
Supervise lexicographers team
Maintain documentation of the overall process of lexical acquisition

Send a resume to jacques@artificialife.com
-----------------------------