Responsable linguiste informaticien

De formation supérieure (Licence et maîtrise ou troisième cycle  
science du langage, mention Tal, licence, maîtrise ou troisième  
cycle en sciences de l'information et des communications, troisième  
cycle d'ingénierie multilingue à l'institut National des langues et  
civilisations orientales, troisième cycle d'Intelligence artificielle,  
Grande Ecole d'ingénieur ou ou Formation Supérieure Technique  
spécialisé(e) en traitement du langage),  vous avez idéalement une  
expérience réussie dans le domaine de l'implémentation de  
solutions informatiques intégrant des fonctionnalités d'interface  
langage naturel (Autonomy, Erli, Spirit, Arisem, Lexiquest, Verity.) .

 Rompu(e) aux techniques linguistiques, vous avez les compétences  
suivantes :


-          Connaissance du langage et de ses structures

-          Bonne perception de la technologie et de l'algorithmie

-          Bon sens de la communication en particulier avec les  
informaticiens

-          Autonomie en matière de programmation

-          Connaissance ou expérience dans les domaines suivants :  
lexicologie, terminologie, recherche et extraction d'informations,  
multilinguisme dans les domaines de recherche d'informations 

 Le (ou la) responsable linguistique possède de plus une culture  
générale importante dans le domaine de la relation au langage, de la  
recherche d'information lui permettant d'anticiper, de proposer mais  
aussi de participer à l'implémentation d'un grand nombre  
d'applications possibles croisant diverses technologies (traitement du  
langage naturel, traitement de la parole, interface graphique,.).

Dynamique et ayant un fort esprit d'initiative, vous souhaitez  
intégrer une équipe dans laquelle vous avez la possibilité  
d'exprimer votre talent et d'être reconnu(e).

Vous aimez les challenges portant sur des développements de pointe au  
coté d'une  équipe très motivée et de haut niveau dans laquelle  
les connaissances se partagent et s'acquièrent tous les jours.

     La Mission & son Environnement

Directement rattaché directeur R & D, vous participerez à une  
équipe composée d'ingénieurs ayant des compétences croisées.

Vos objectifs correspondent à une implication optimale au sein de  
l'équipe technique afin d'y apporter votre savoir faire, votre vision  
et vos convictions.

-         Localisation : Paris intra muros, actuellement 13eme arr, en  
cours de déménagement

-         Rémunération : CDI / selon expérience (plan de stock  
options motivant).

      L'Entreprise

Fournisseur de solutions logicielles permettant des nouveaux modes de  
navigation, Clicapic.com est une start-up de moins d'un an d'existence  
qui ambitionne de devenir une société leader dans la mise en place  
de solutions ergonomiques de navigation.

 Clicapic développe une base contextuelle multilingue associant  
différents concepts entre eux servant de bases à de nombreuses  
applications. Les futures applications adressent des domaines aussi  
larges que la navigation depuis les téléphones mobiles, la  
génération dynamique de bannières publicitaires, la mise en place  
de portails vocaux, l'analyse de trafic de sites internet...

 Elle compte déjà parmi ses clients de grands noms de l'internet  
comme Kelkoo ou Clust et à mis en place un réseau de clients pilotes  
prestigieux.

Pour accélérer son développement, clicapic s'est adossée à une  
société leader dans le domaine du traitement du langage naturel. 

Clicapic est une société à l'image des femmes et des hommes qui la  
composent, ouverte, chaleureuse, exigeante, et souhaite partager avec  
ses collaborateurs des valeurs telles que :

--       L'intégrité et l'honnêteté intellectuelle,

--      Une vision de long terme sur la construction d'un service  
utile et de qualité

--      Une forte capacité de travail et un véritable esprit  
d'équipe